はにこのブログ

歌詞翻訳見習い

2020-06-01から1ヶ月間の記事一覧

Stray Kids 일상(日常) 歌詞 和訳

피곤한 몸 씻고 나와서 疲れた体を洗って出てきて 또 재미없는 TV를 틀고 またつまらないテレビをつけて 흥미 없는 뉴스는 오늘도 興味のないニュースは今日も 알 수 없는 말로 떠들어 理解できない言葉でざわめいている 제일 중요했던 일이 뭐였더라 1番重…

Stray Kids GO LIVE Prequel 字幕 訳

英語の部分はNOTの歌詞を参照してみてください‼️間違ってたら教えてください修正します 動画見ながら読んでみてください! ______________________世界は僕から僕を奪っていった僕たちはここから抜け出して、僕たちを取り戻そうとした小さな光が輝く場所へ君…